For God speaks once, yea twice, yet man perceives it not.
Read Chapter 33
George Leo Haydock
AD 1849
Time. One decision ought to suffice; and God had declared Job innocent, chap. i. 8. (Worthington)
His decrees are immutable; and yet thou wouldst have him to explain his conduct, as if he could be under a mistake, and correct it. He manifests his will, and it is our business to be attentive. We cannot expect that he should speak twice, though he does so frequently in his great mercy. Hebrew, "God speaketh once, and he regardeth not a second time. "(Calmet)
Septuagint, "But the second time, (15) a dream "(Haydock)
Eliu specifies three methods by which God declares his will; (ver. 26) 1. By vision; 2. by afflictions; 3. by the voice of angels, or of preachers, ver. 19, 23.
35. But yet this remark, God will speak once, and will not repeat the same thing twice, may be understood in a deeper meaning; that the Father begat His Consubstantial, Only-begotten Son. For God’s speaking is His having begotten the Word. But for God to speak once, is for Him to have no other Word beside the Only-begotten. And hence it is fitly subjoined, And He will not repeat the same thing twice, because this very Word, that is, the Son, He begat not otherwise than only-begotten. But in that He says not, “He spake,” but “will speak,” using, namely, not the past tense but the future, it is plain to all, that neither past nor future time is appropriate to God. Any tense is therefore the more freely used in speaking of Him, since no one is used with strict truth. But any tense whatever could not be freely used, if one at least could be used properly. It is allowable then for any tense to be boldly used in speaking of God, since no one is strictly proper. For the Father begat the Son w...