It very often happens that the spirit already lifts the mind on high, while nonetheless the flesh assails it with pressing temptations. When the soul is led forward to the contemplation of heavenly things, it is repelled by the images of unlawful practice presented to it. The sting of the flesh wounds him suddenly, whom holy contemplation was bearing away beyond the flesh. Therefore, heaven and hell are shut up together, when one and the same mind is simultaneously enlightened by contemplation’s uplifting and obscured by the pressure of temptation. The result is the soul strains forward to see what it should desire and yet, because it is bowed down in its thought, is subject to things that should make it blush. For light springs from heaven, but hell is held in darkness. Heaven and hell then are brought into one when the soul that already sees the light of the land above also sustains the darkness of secret temptation coming from the warfare of the flesh.… As if we were appending the e...
20. As if he were subjoining in explaining the things premised, saying, ‘Because He sees that by suffering them evil habits gain growth, by judging He brings to nought His gifts.’ Now the right order is observed in the account, in that vanity is first described to be known, and afterwards iniquity to be considered. For all iniquity is vanity, but not all vanity, iniquity. For we do vain things as often as we give heed to what is transitory. Whence too that is said to vanish, which is suddenly withdrawn from the eyes of the beholder. Hence the Psalmist saith, Every man living is altogether vanity. [Ps. 39, 5] For herein, that by living he is only tending to destruction, he is rightly called ‘vanity’ indeed; but by no means lightly called ‘iniquity’ too. For though it is in punishment of sin that he comes to nought, yet this particular circumstance is not itself sin, that he passes swiftly from life. Thus all things are vain that pass by. Whence too the words are spoken by Solo...
