And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because you have made our favor to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
Read Chapter 5
George Leo Haydock
AD 1849
Kill us. You are the occasion of our more cruel treatment. You have made the king have a bad opinion of us. Hebrew, "you have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharao. "So Jacob said, (Genesis xxxiv. 30,) you have made me stink or become odious. Those who attempt to do a kindness, unsuccessfully, often experience a similar ingratitude, chap. xiv. 11. (Menochius)
It does not appear from the original, whether the officers or Moses was coming from the king's presence. They met in some appointed place. (Calmet)