And you shall command the children of Israel, that they bring you pure beaten olive oil for the light, to cause the lamp to burn continually.
Read Chapter 27
George Leo Haydock
AD 1849
Pestle. That it may be as free from dregs as possible; quasi luxurians defluxerit. (Colum. xii. 50.) The Hebrew and Septuagint are silent about the pestle. The olives must, however, be a little bruised, before they will yield their oil. (Haydock)
Always: four of the seven lamps were extinguished every morning. ( Josephus, iii. 9; 1 Kings iii. 3.) Hecateus (ap. Eusebuis, præp. ix. 4) assures us, that a light was kept always burning in the tabernacle. The temple of Hercules, at the Straits, its priests and ceremonies, bore some resemblance with the tabernacle and usages prescribed by Moses. It was probably erected by the Phenicians. (Calmet)
"The wood seemed to be incorruptible. Women and swine are kept at a distance. White linen covers the priests at the altar; that which adorns their head is most beautiful, and brought from Pelusium. Et Pelusiaco præfulget stamine vertex. They offer incense in long ungirded robes, but the vestment in which they sacrifice, is distinguished with a Latus clavus, or with broad studs of purple, (like the Roman senators.) They go barefoot, their hair is shaved, and they observe continency, castumque cubile. They keep a perpetual fire burning on the altars. But no images or statues of the gods have filled the place with majesty and sacred fear. "Sed nulla effigies, simulacraque nota Deorum, Maj estate locumsacro implevere timore. (Sil. Italic. iii.)
