There are certain Jews whom you has appointed over the affairs of the province of Babylon, Sedrach, Misach, and Abdenago, who have not obeyed your decree, O king: they serve not your gods, and worship not the golden image which you have set up.
All Commentaries on Daniel 3:12 Go To Daniel 3
(the Vulgate reads: "those men of thine have despised the decree, O king"). To a certain extent their statement amounts to this: "Those captives and slaves whom thou hast preferred before us and hast made to be governors have lifted themselves up in pride and despise thine orders, not serving thy gods, and not worshipping the golden statue thou hast set up." The assertion we made at the commencement of the commentary on the vision is more abundantly proved in this passage, namely that the gods of Nebuchadnezzar were not to be identified with the golden statue which he had ordered to be erected for the worship of himself, for in what follows the king himself says: