Is not destruction to the wicked? and a disaster to the workers of iniquity?
All Commentaries on Job 31:3 Go To Job 31
Gregory The Dialogist
AD 604
8. The speedy comforting of the good is the end of the wicked had regard to. For while by the destruction of those they see the evil that they escape, they account as light whatever of adversity they undergo in this life. So then let the lost sinners now go, and satisfy the desires of their gratifications; in the sentence of their end they are destined to feel that in living badly they were in love with death. But let the Elect be chastened with a temporary infliction of the rod, that strokes may reform from their wickedness those whom fatherly pitifulness keeps for an inheritance. For now the righteous man is scourged und corrected by the rod of discipline, because he is being prepared for the Father’s estate of inheritance. But the unjust man is let go in his own pleasures, because temporal good things are supplied to him in the same degree that eternal ones are denied him. The unjust man, whilst running to a deserved death, enjoys pleasures unrestrained; inasmuch as the very steers too that are destined to be slaughtered are left in free pastures. But on the other hand the righteous man is restrained from the pleasantness of transitory gratification, because doubtless the steer too which is assigned to life for the purpose of labour, is held under the yoke. To the Elect, earthly good in this life is denied; because sick persons too, to whom there is a hope of their living, never have allowed them by the physician every thing they long for. But to the lost sinners the good things are granted, which they long after in this life, because to the sick too who are despaired of there is nothing denied that they desire. So then let the righteous weigh well, what are the evils that await the wicked, and never envy their happiness which runs past. For what is there that they should admire about the joys of those, when both themselves are by a rough road making their way to the Country of Salvation, and those as it were through pleasant meadows to the pit? Therefore let the holy man say, Is not destruction to the wicked? and estrangement to the workers of iniquity? Which same term of estrangement [‘alienatio.’] would have sounded harder, if the interpreter had retained it in the parlance of his own tongue. For what with us is called ‘estrangement’ is among the Hebrews termed ‘anathema.’ And so there will then be ‘estrangement’ to the wicked, when they see that they are an ‘anathema’ to the inheritance of the Strict Judge, because here they set Him at nought by wicked practices. So then let the wicked flourish, strange to the flowering of the Eternal Inheritance. But let the righteous look to themselves with discreet attention, and in all their actions be in dread for that they are seen by the Lord.
