And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
Read Chapter 12
Augustine of Hippo
AD 430
For I admit my wrongdoing, and my offense confronts me all the time. “I have not thrust my deed behind my back; I do not look askance at others while forgetting myself; I do not presume to extract a speck of straw from my brother’s eye while there is a timber in my own; my sin is in front of me, not behind my back. It was behind me until the prophet was sent to me and put to me the parable of the poor man’s sheep.” What the prophet Nathan said to David was this: There was a certain rich man who had a large flock of sheep. His neighbor was a poor man who had only one little ewe lamb; she rested in his arms and was fed from his own dish. Then a guest arrived at the rich man’s house. The rich man took nothing from his flock; what he wanted was the little ewe lamb that belonged to his neighbor, so he slaughtered that for his guest. What does he deserve? Angrily David pronounced sentence. Obviously the king was unaware of the trap into which he had fallen, and he decreed that the rich man d...
And with what moderation and self-restraint those men used their wives appears chiefly in this, that when this same king, carried away by the heat of passion and by temporal prosperity, had taken unlawful possession of one woman, whose husband also he ordered to be put to death, he was accused of his crime by a prophet, who, when he had come to show him his sin, set before him the parable of the poor man who had but one ewe lamb, and whose neighbor, though he had many, yet when a guest came to him, refused to take of his own flock but set his poor neighbor’s one lamb before his guest to eat. And David’s anger being kindled against the man, he commanded that he should be put to death and the lamb restored fourfold to the poor man; thus unwittingly condemning the sin he had wittingly committed. And when he had been shown this, and God’s punishment had been announced against him, he wiped out his sin in deep penitence. But yet in this parable it was the adultery only that was indicated by...
Fold. Septuagint, "seven-fold "which Grabe corrects by the Hebrew. (Haydock)
David lost four of his sons; the first born of Bethsabee, Amnon, Absalon, and Adonias: and saw his daughter Thamar, (Calmet) and his ten inferior wives, dishonoured, in punishment of his crime. (Menochius)
But at times, in taking to task the powerful of this world, they are first to be dealt with by drawing diverse comparisons in a case ostensibly concerning someone else. Then, when they give a right judgment on what apparently is another’s case, they are to be taken to task regarding their own guilt by a suitable procedure. Thus a mind puffed up with temporal power cannot possibly lift itself up against the reprover, for by its own judgment it has trodden on the neck of pride; and it cannot argue to defend itself, as it stands convicted by the sentence out of its own mouth.
Thus it was that Nathan the prophet, coming to chide the king, to all appearance asked his judgment in the case of a poor man against a rich man. The king first was to deliver judgment and then to hear that he was the culprit. Thus he was completely unable to deny the just sentence which he had personally delivered against himself. Therefore, the holy man, considering both the sinner and the king, aimed in that wonde...
Therefore, Nathan went to David and wove a dramatic act for judgment. And what did he say? “My king, I want your judgment. There was a certain rich man and a certain poor one. The rich person possessed herds of cattle and many other flocks; and the poor one had one ewe that drank from his glass, ate from his table and slept in his embrace.” Here Nathan revealed the genuine bond between a husband and wife. “When a certain stranger arrived, the rich man desired to keep his own animals, and he took the poor man’s ewe and slaughtered her.” Here, do you see how Nathan wove the dramatic act, mysteriously concealing the weapon in the glands of David’s throat? Then what did the king say? Thinking that he had to pass judgment against someone else, he decided most severely. For such are human beings. When it concerns other people, they gladly and abruptly render decisions and publicize them. And what did David say? “As the Lord lives, the man who did this thing is worthy of death. And he shall r...
