And the high places that were east of Jerusalem, which were on the south of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had built for Ashtoreth the abomination of the Sidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile.
Read Chapter 23
George Leo Haydock
AD 1849
Offence; Olivet. (Haydock)
In the original, the terms are very much alike; and the Jews take a pleasure in deforming names, for which they had a horror. Solomon had erected temples here to various idols, (3 Kings xi. 7.) which had probably been demolished by Ezechias, but had been rebuilt under Amon, and subsisted during the minority of Josias; (Calmet) or they had been neglected by the pious kings of Juda, as no longer dangerous. But Josias, in the fervour of his zeal, thought proper to remove every thing that had been the occasion of offence: Hebrew, "of corruption. "
Idol, and scandal, and abomination, are the same in Hebrew.