Therefore they spoke to the king of Assyria, saying, The nations which you have removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he has sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.
Read Chapter 17
George Leo Haydock
AD 1849
King; Assar-adon, 1 Esdras iv. 2. They did not send as soon as they came into the country.
Land. They reason according to their false notions, as if a plurality of gods were not incompatible: and all would go on well, if each were served according to his will. On the same principle, they united the worship of the true God with that of idols, (Calmet) as had been done before by the Israelites. (Menochius)
Yet God having shown that he could have forced them to comply, (To stat) was pleased to remove the scourge; as if he preferred that imperfect worship rather than to suffer pure idolatry to reign. (Genebrard)