And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
All Commentaries on 2 Corinthians 1:6 Go To 2 Corinthians 1
Cornelius a Lapide
AD 1637
And whether we be afflicted, it is for your consolation. We suffer tribulations that we may consol and save you, and may animate you, by our patience and hope in God and His comfort, to bravely bear, as we do, afflictions on behalf of the faith. So Ambrose. Cf. Chrysostom (Hom1de Spe et Fort. in Tentat. Serv.).
Which is effectual in the enduring of the same sufferings. This salvation, as the wished for end, produces patience. Others, as Theophylact, take it, "Salvation is wrought in patience." Ambrose takes it to mean that patience is the meritorious cause of salvation, and that salvation, therefore, produces patience as its final cause, for the efficient and final causes have a mutual relation. Salvation, as the final cause, orders and works patience, and in turn patience, as the efficient cause, works out salvation. The meaning, then, is that your consolation and salvation alike effectually produce patience, our exhortation animates you to hope for salvation, and to bear bravely on its behalf whatever sufferings arise from obedience to the faith. My exhortation or consolation, therefore, works effectually endurance by stirring, you up to it; the salvation thence hoped for works endurance objectively. Just so the resolution to attain some end makes us lay hold of and employ means.
