And he said,
Go into the city to such a man, and say unto him, The Teacher says, My time is at hand; I will keep the passover at your house with my disciples.
All Commentaries on Matthew 26:18 Go To Matthew 26
George Leo Haydock
AD 1849
To a certain man, whom Sts. Mark and Luke call, the good man of the house, or master of the house. When St. Matthew therefore says, a certain man, he seems to do it for brevity's sake; as no one ever speaks to his servants thus, go to a certain man. The evangelist, therefore, after giving our Saviour's words, go ye into a certain city, he adds as from himself, to a certain man, to inform us that there was a particular man to whom Jesus sent his disciples. (St. Augustine)
In Greek, ton deina; in Hebrew, Pelona; words that express a person whose name is either not known, or is wished to be kept secret. (Jansenius)