And when they had taken up the anchors, they committed themselves unto the sea, and released the rudder bands, and hoisted up the foresail to the wind, and made toward shore.
Read Chapter 27
George Leo Haydock
AD 1849
Loosing also the rudder bands. Some ships are said heretofore to have had two rudders: and this ship perhaps had two, unless here the plural number be put for the singular, which is not uncommon in the style of the Scriptures.
And hoisting up the main-sail. The word in the text may signify any sail, either the main, or mizen-sail, which latter by the event was more than sufficient. (Witham)
And the vessel goes to pieces in the daytime, that they may not be clean dissolved with the terror: that you may see the prophecy brought out as fact. And the soldiers' counsel, etc.