But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
Read Chapter 20
George Leo Haydock
AD 1849
Neither do I count my life (literally my soul ) more precious than myself, having consecrated all my endeavours, my thoughts, my life, my whole self, body and soul, to God's service. (Witham)
From Syria even unto Rome I fight with beasts not that I am devoured by brute beasts, for these, as ye know, by the will of God, spared Daniel, but by beasts in the shape of men, in whom the merciless wild beast himself lies hid, and pricks and wounds me day by day. But none of these hardships "move me, neither count I my life dear unto myself"
Wherefore says he this? By way of preparing them to be always ready to meet dangers, whether seen or unseen, and in all things to obey the Spirit. He shows that it is for great objects that he is led away from them. Save that the Holy Ghost, he says, in every city witnesses to me saying— to show that he departs willingly; that (see Hom. xlv. p. 273) you may not imagine it any bond or necessity, when he says, bound in the Spirit— that in every city bonds and afflictions await me. Then also he adds this, I count not my life dear, until I shall have fulfilled my course and the ministry, which I received of the Lord Jesus. Until I shall have finished my course, says he, with joy. Do you mark how (clearly) these were the words not of one lamenting, but of one who forbore to make the most (of his troubles) (μετριάζοντος), of one who would instruct those (whom he addressed), and sympathize with them in the things which were befalling He says not, I grieve indeed, but one must needs bear it: b...
for do not suppose that I say these things as lamenting them: for I hold not my own life dear. It is to raise up their minds that he says all this, and to persuade them not only not to flee, but also to bear nobly. Therefore it is that he calls it a course and a ministry, on the one hand, showing it to be glorious from its being a race, on the other, showing what was due from it, as being a ministry. I am a minister: nothing more. Having comforted them, that they might not grieve that he was so evil entreated, and having told them that he endured those things with joy, and having shown the fruits of them, then (and not before) he brings in that which would give them pain, that he may not overwhelm their minds. And now behold, etc. Wherefore I take you to record, that I am pure from the blood of all men, because I have not shrunk from declaring unto you the whole counsel of God