Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Read Chapter 4
George Leo Haydock
AD 1849
The Lord will render to him. We read shall render, not only in the Latin and Syriac, but also in divers Greek manuscripts which Dr. Wells again prefers before the ordinary Greek copies, in which we read, The Lord render or reward him, as in the Protestant translation. If that was the true reading, we must take the words by way of a prophecy, and not as an imprecation or curse. (Witham)
Here again he makes mention of his trial, not wishing merely to censure and accuse the man but to prepare his disciple for the conflicts, that he might bear them firmly. Though they be mean and contemptible persons, and without honor, who cause these trials, they ought all, he says, to be borne with fortitude.
Here he again makes mention of his trial, not wishing merely to censure and accuse the man, but to prepare his disciple for the conflicts, that he might bear them firmly. Though they be mean and contemptible persons, and without honor, who cause these trials, they ought all, he says, to be borne with fortitude. For he who suffers wrong from any great personage, receives no little distinction from the superiority of him who does the wrong. But he who is injured by a vile and abject person, suffers the greater annoyance. He did me much evil, he says, that is, he persecuted me in various ways. But these things will not go unpunished! For the Lord will reward him according to his works. As he said above: What persecutions I endured, but out of them all the Lord delivered me. 2 Timothy 3:11 So also here he consoles his disciples by a double consideration, that he himself had suffered wrong, and that the other would be rewarded for his evil deeds. Not that the Saints rejoice in the punishmen...
