By honor and dishonor, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
Read Chapter 6
Ambrosiaster
AD 400
Paul is saying that he was recognized as a sincere and faithful preacher by those who believed that the gospel was the glory of God. Even to those who thought that the gospel was vile, he presented himself as a faithful servant of God and was not afraid to say things which they would have been scandalized to hear. Commentary on Paul’s Epistles.
By honour and dishonour. Whether we are honoured and praised, or dishonoured and abused, as, e.g, when the Lycaonians wished to worship Paul as God, and directly afterwards to stone him as an impostor. The preposition by is here equivalent to in. See note to
1 Timothy 2:15.
By evil report and good report. Whether we are spoken evil of, or are in great repute.
As deceivers. Regarded as such, says Ambrose, when yet we are true.
As unknown, and yet well known. Looked upon by unbelievers and heretics as unknown and obscure, but yet well known to God and our own consciences (Ambrose).
The apostles maintained the character, and fulfilled the duties of the ministers of Christ, equally in prosperity and adversity; they continued to speak the truth, though regarded by the Jews as seducers; exposed to all kinds of dangers, they relied on God, who preserved them, though in the midst of dangers, and of death itself. Though they possessed nothing in this world, yet God never permitted them to remain in want: his providence procured for them all things necessary. Though they had nothing in their possession, yet they procured relief for others, by the alms, of which they were made the disposers, though this latter part is generally understood of the spiritual riches, which they bestowed upon their auditors. (Estius)
Do not angle for compliments, lest while you win the popular applause, you dishonor God. “If I yet pleased men,” says the apostle, “I should not be the servant of Christ.” He ceased to please men when he became Christ’s servant. Christ’s soldier marches on through good report and evil report, the one on the right hand and the other on the left. No praise elates him, no reproaches crush him. He is not puffed up by riches nor depressed by poverty. Joy and sorrow he alike despises. The sun will not burn him by day nor the moon by night.
It may seem that it is easier to bear honor than dishonor, but honor too has its perils, because the one who enjoys it may be thrown back and break his neck. Paul therefore glories in both circumstances, because he showed brightly in each of them.