But be it so, I did not burden you: nevertheless, being crafty, I took you with guile.
Read Chapter 12
Ambrosiaster
AD 400
Paul makes explicit all the charges which an opponent might make against him in order to clear himself on all counts. For he did not deal deviously with the Corinthians but straightforwardly. On the one hand he wanted to make provision for them in the sight of God and on the other he did not want their wealth in this life. He might have been suspected of despising them because the sums which they offered him were too small, but this was not the case. Commentary on Paul’s Epistles.
Being crafty, I caught you with guile. S. Thomas (ii. ii. qu55 , art4 , ad1) thinks that craftiness and guile are here used in a good sense, as much as to say, with cunning, skill, and prudent caution did I convert you from heathenism to Christianity. But I should say that these are words used by his detractors, and appropriated by S. Paul. They carp at me, saying that Paul does not directly ask for anything for his support, but he catches you with guile, by sending Titus and others to drain your purses (Chrysostom). S. Paul then goes on to answer this charge.
I caught you by guile. He answers an objection or suspicion of his adversaries, as if he took no presents himself, but employed others to do it for him: he appeals to them, if Titus did not serve them in all things as he had done, in the same spirit, treading the same steps. Think you, as some pretended of old, formerly, or of a long time, that we make vain and false excuses to you, and at the bottom aim to be gainers by you? He appeals with an oath to God, that he does all things for their good, for their advantage, and edification. (Witham)
Paul has spoken these words very obscurely, but not without a meaning or purpose. For seeing he was speaking about money, and his defence on that score, it is reasonable that what he says must be wrapt in obscureness. What then is the meaning of what he says? He had said, 'I received not, nay I am ready even to give besides, and to spend;' and much discourse is made on this subject both in the former Epistle and in this. Now he says something else, introducing the subject in the form of an objection and meeting it by anticipation. What he says is something like this; 'I indeed have not made a gain of you: but perhaps some one has it to say that I did not receive [of you] indeed myself, but, being crafty, I procured those who were sent by me to ask for something of you as for themselves , and through them I myself received, yet keeping myself clear of seeming to receive, by receiving through others. But none can have this to say either; and you are witnesses.' Wherefore also he proceeds...
