And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
Read Chapter 5
George Leo Haydock
AD 1849
And there are three that give testimony on earth: the Spirit, the water, and the blood; and these three are one. This is a repetition of what was before said, ver. 6, to be expounded in the same manner. But when it is added, these three are one, the sense is, that they witness one and the same truth. (Witham)
As the Father, the Word, and the Holy Spirit, all bear witness to Christ's divinity; so the spirit, which he yielded up, crying out with a loud voice upon the cross, and the water and blood that issued from his side, bear witness to his humanity, and are one; that is, all agree in one testimony. (Challoner)
Moreover, I think also that we have not unsuitably set in order the teaching of the Apostle John, who says that "three bear witness, the Spirit, and the water, and the blood; and these three are one."