Hebrews 10:22

Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Read Chapter 10

George Leo Haydock

AD 1849
Let us draw near with a full and firm faith, our hearts being cleansed and sprinkled from sin. He again alludes to that ceremony, by which the high priest of the Jews on the feast, called of expiation, sprinkled the people with the blood of the victim offered. (Witham) En plerophoria pisteos. The Protestant version gives erroneously, in full assurance of faith. See Ward's Errata.

John Chrysostom

AD 407
Having our hearts sprinkled from an evil conscience. He shows that not faith only, but a virtuous life also is required, and the consciousness to ourselves of nothing evil. Since the holy of holies does not receive with full assurance those who are not thus disposed. For they are holy, and the holy of holies; but here no profane person enters. They were sprinkled as to the body, we as to the conscience, so that we may even now be sprinkled over with virtue itself. And having our body washed with pure water. Here he speaks of the Washing, which no longer cleanses the bodies, but the soul.

Tertullian of Carthage

AD 220
These things I cannot ask from any but the God from whom I know I shall obtain them, both because He alone bestows them and because I have claims upon Him for their gift, as being a servant of His, rendering homage to Him alone, persecuted for His doctrine, offering to Him, at His own requirement, that costly and noble sacrifice of prayer.

Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation - 2 Peter 1:20

App Store LogoPlay Store Logo